برخلاف همتایان قهرمانشان در پلیس، کارآگاهان پشت میزنشین اداره پلیس نیویورک، گمبل و هویتز، به دلیل کار روزمره، هیچ تیتر خبری به خود اختصاص نمیدهند. وقتی یک پرونده به ظاهر کوچک به یک مسئله بزرگ تبدیل میشود، این دو پلیس این فرصت را پیدا میکنند که بالاخره به رفقای خود ثابت کنند که کار درست را بلدند.